Мелочи

[panzer038]

Оригинал взят у iberolog в Мелочи

неправильно толкование имени - по ссылке:

http://lidiya-nic.livejournal.com/3663092.html

*****************************
Родители Барака Обамы: отец - негр, мать - шведская еврейка.

Барак учился в начальной еврейской социалистической школе

На фото: 1 - Ермолка, которую надевают только евреи, 2 - рядом с Бараком у стены плача стоит Главный еврей. только еврею это может быть дозволено - стоять рядом с главным евреем, 3 - Обама кладет записку в стену плача. Это может сделать только еврей.

Само имя Барак - чисто еврейское (вспоминайте - Эхуд Барак, Президент Израиля. Барак - это немного измененное на европейский лад «Барух», которое является первым словом во многих иудейских молитвах (или проклятиях). В грубом переводе, «барух» означает «смерть неевреям».).

Фамилия "Обама" - еврейская, измененная на европейский лад "Ахабах», а Бейт Ахабах - общепризнанное еврейское название синагоги».
*****************************

Барак - имя действительно йаврейское и редкое. Но переводится он как МОЛНИЯ.

А вот фамилия ОБАМА лично у меня вызвала совсем другие ассоциации. ОБАМА-АБАМА

Внимательные вспомнят, что арабский язык приставкой АЛЬ/ЭЛЬ совершенно равен ивриту.

Напомню: АЛКОГОЛЬ и АЛЬ ХАБРА

Видите - сразу получилась АЛЬ АБАМА - АЛАБАМА

Алаба́ма (англ. Alabama) — штат, расположенный в юго-восточном регионе США. Граничит со штатом Теннесси на севере, штатом Джорджия на востоке, штатом Флорида и Мексиканским заливом на юге и со штатом Миссисипи на западе. Алабама занимает 30-е место в США по общей площади и 2-е место по количеству внутренних водных путей. Площадь штата 135 765 км². Алабаме принадлежит 23-е место в США по количеству населения — 4 802 740 жителей по состоянию на 2011 год.

Столица штата — город Монтгомери (во время Гражданской войны 1861-65 в США Монтгомери с 4 февраля по 29 мая 1861 года был столицей мятежных штатов). Крупнейшие города — Бирмингем, Мобил, Хантсвилл. Имеет статус штата с 1819 года (22-й по счету штат). Официальное прозвище — «Сердце Юга».

В статье на русской языке нет ни слова о происхождении этого названия. Английская статья сообщает:

The Alabama people, a Muskogean-speaking tribe whose members lived just below the confluence of the Coosa and Tallapoosa Rivers on the upper reaches of the Alabama River, served as the etymological source of the names of the river and state. In the Alabama language, the word for an Alabama person is Albaamo (or variously Albaama or Albàamo in different dialects; the plural form "Alabama persons" is Albaamaha).

The word Alabama is believed to have originated from the Choctaw language and was later adopted by the Alabama tribe as their name. The spelling of the word varies significantly between sources. The first usage appears in three accounts of the Hernando de Soto expedition of 1540 with Garcilaso de la Vega using Alibamo, while the Knight of Elvas and Rodrigo Ranjel wrote Alibamu and Limamu, respectively. As early as 1702, the tribe was known to the French as Alibamon with French maps identifying the river as Rivière des Alibamons. Other spellings of the appellation have included Alibamu, Alabamo, Albama, Alebamon, Alibama, Alibamou, Alabamu, and Allibamou

Although the origin of Alabama could be discerned, sources disagree on its meaning. An 1842 article in the Jacksonville Republican originated the idea that the meaning was "Here We Rest." This notion was popularized in the 1850s through the writings of Alexander Beaufort Meek. Experts in the Muskogean languages have been unable to find any evidence to support such a translation

Scholars believe the word comes from the Choctaw alba (meaning "plants" or "weeds") and amo (meaning "to cut", "to trim", or "to gather. The meaning may have been "clearers of the thicket or "herb gatherers which may refer to clearing of land for cultivation or to collecting medicinal plants. Alabama has a number of place names of Native American origin

Что касается синагоги

Синагога называется бейт кнесет и не нужно много времени посмотреть, что это действительно так.

Бейт Ахабах я искал долго и упорно, пытаясь понять, откуда это взялось.

Единственное объяснение - слегка искаженное сознанием ГДЛБ словосочетание

בֵּית הַבּחִירָה

бэт hабхира - Иерусалимский Храм; место, избранное Богом

Почитайте статью на слово СИНАГОГА в еврейской энциклопедии Брокгауза и Ефрона - узнаете много интересного и полезного

Будьте внимательны и не всегда доверяйте написанному.