Японские пословицы
Jun. 13th, 2017 11:13 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
panzer038今年死んでおけば来年は死を免除される.
(Котоши шиндэ окэба, райнэн ваш и о мэндзё-сарэру).
«Кто умрёт в этом году - освобождён от смерти в следующем».
誇りは死よりも重い.
(Хокори ва, ши ёримо, омой).
«Блюсти честь - тяжелей, чем принять смерть».
(Японские пословицы).
(Котоши шиндэ окэба, райнэн ваш и о мэндзё-сарэру).
«Кто умрёт в этом году - освобождён от смерти в следующем».
誇りは死よりも重い.
(Хокори ва, ши ёримо, омой).
«Блюсти честь - тяжелей, чем принять смерть».
(Японские пословицы).
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2017-06-14 04:34 am (UTC)