Jun. 19th, 2017

panzer038: (Default)
Оригинал взят у [livejournal.com profile] armaxis в "Палестинская песня" Вальтера фон дер Фогельвайде | "Palästinalied" von Walther von der Vogelweide

    "Палестинскую песню", написанную Вальтером фон дер Фогельвайде (1170-1230).
      согласно википедии (там есть и английский вариант статьи, но довольно бедненький по сравнению с немецкой статьей; русской статьи нет вообще), "Палестинская песня" (приблизительные годы создания: 1217-1221, время Пятого Крестового похода) - единственное произведение Вальтера, которое дошло до нас полностью сохраненным, т.е. у нас есть не только текст, но и оригинальная мелодия. самым ранним источником является мюнстерский фрагмент рукописи, который датируется первой половиной 14-го столетия.
       под катом вы сможете найти текст Вальтера фон дер Фогельвайде в переводе  Владимира Борисовича Микушевича (сделанный по Вюрцбургской рукописи; Латинская псалтырь, Кремсмюнстерский монастырь). текст на средневерхненемецком и перевод на современный немецкий язык можно найти на этом сайте.
  Т.ж.    под катом можно будет услышать версии "Палестинской песни"





наслаждаемся )

panzer038: (Default)
19 июня именины отмечают:
Архелая, Виссарион, Илларион (Иларион, Ларион), Иона, Паисий, Рафаил, Сусанна (Сосанна) и Фекла.
panzer038: (Default)

Мещанский суд Москвы признал виновным и назначил наказание в виде 1 года и 6 месяцев колонии главе Российского авторского общества (РАО) Сергею Федотову, обвиняемому в многомиллионном мошенничестве, передает корреспондент "Интерфакса".

Гособвинение в ходе прений сторон просило приговорить его к двум годам колонии общего режима.

Федотов полностью признал вину и заключил сделку со следствием. Дело фигуранта рассматривалось в особом порядке. Особый порядок судебного разбирательства предполагает признание подсудимыми своей вины в инкриминируемом преступлении в полном объеме и вынесение приговора без исследования доказательств по делу.

Глава РАО был задержан по подозрению в мошенничестве 28 июня минувшего года, в тот же день Таганским судом Москвы по ходатайству следствия он был отправлен в следственный изолятор (СИЗО), позднее ему было предъявлено обвинение.
По версии следствия, он ввел в заблуждение членов совета РАО, которые приняли решение передать на баланс ЗАО "Сервисно-эксплуатационной компании" (СЭК) одно здание и три нежилых помещения, впоследствии проданные третьим лицам. Нанесенный ущерб составляет порядка 300 млн.

Кроме того, Сергей Федотов заявил, что не доволен приговором и, возможно, будет его обжаловать.

"Ущерб был более 300 млн рублей, я погасил 160 млн рублей. Для того, чтобы погашать ущерб нужно работать, а я не мог работать последнее время", - отметил Федотов.

Он добавил, что в деле он фигурировал один, и никаких подельников у него не было.
отсель : )
П.С. Грязный подонок Сергей Федотов не исключил, что обжалует приговор, и заявил, что уже возместил 160 млн из 300-миллионного ущерба
и подельников конечно у него не было ...


правда гнусный мерзавец и холуй михалков тут-же открестился от РАО когда повязали его другана...
«Я не имею отношения к деятельности РАО»

https://lenta.ru/news/2016/07/01/michalkovofedotove/

panzer038: (Default)
Июнь в Японии - время светлячков, "хотару" и охоты на них для "светлячковых ламп".

"Дурачат людей,
Только приблизишься - нет их,
Светлячки на лугу."
Исса Кобаяси (15.6.1763 г. Синано - 5.1.1828 г. Синано)
(яп. 小林一茶, также известен как Ятаро (яп. 弥太郎, Ятаро:; 15.6. 1763 — 5. 1. 1828)

Гравюра Судзуки Харунобу (яп. 鈴木春信, 1724 - Киото , Киото - 1770), 1769.

Profile

panzer038: (Default)
panzer038

July 2017

M T W T F S S
      1 2
3 456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 26th, 2017 02:49 am
Powered by Dreamwidth Studios